Official text per PAM's consolidated English edition (2025). For guidance only; not legal advice.
The procedures that shall be implemented for the establishment of the organization are as follows: 1. The employees who wish to establish a syndicate or employers who wish to establish a union shall meet in their capacity as constituent general assembly pursuant to a notice that shall be published in at least two daily newspapers at least two weeks before the date of the general assembly meeting. The announcement shall state the location, time and objectives of the meeting. 2. The general assembly shall approve of the organization’s articles of association and may , in doing so be guided by the model by-law issued by a resolution of the Minister. 3. The constituent assembly shall elect the board of directors in accordance with the provisions of its articles of association.
Source The English text is presented as the official January 2025 consolidated edition identified in the approved local source notes. The Arabic text is unofficial. This local snapshot was not independently verified against PAM by this directory.