Official text per PAM's consolidated English edition (2025). For guidance only; not legal advice.
The disputing parties shall not be allowed to suspend work, whether entirely or partially, during direct negotiations or when the dispute is pending before the Reconciliation Committee or the Arbitration Penal or upon interference by the competent Ministry in accordance with the provisions of this Chapter.
Source The English text is presented as the official January 2025 consolidated edition identified in the approved local source notes. The Arabic text is unofficial. This local snapshot was not independently verified against PAM by this directory.