Official text per PAM's consolidated English edition (2025). For guidance only; not legal advice.
The employer shall have the right to terminate the apprenticeship contract in the event where the apprentice fails to perform his duties under the contact or it is found in the periodic reports that he lacks the aptitude to learn. The apprentice too shall have the right to terminate the contract. Any party who wishes to terminate the contract shall notify the other of his wish to do so at least seven days in advance.
Source The English text is presented as the official January 2025 consolidated edition identified in the approved local source notes. The Arabic text is unofficial. This local snapshot was not independently verified against PAM by this directory.