هذا النص ترجمة عربية غير رسمية لنص القانون حسب النسخة الإنجليزية المحدّثة الصادرة عن الهيئة العامة للقوى العاملة (2025)، ومقدّمة للتوضيح فقط. المرجع المعتمد هو النص الرسمي المنشور في الجريدة الرسمية. هذا المحتوى ليس استشارة قانونية، ولا تتحمل JOBED أي مسؤولية عن أي قرار يُتخذ بناءً عليه.
يصدر الوزير، بعد أخذ رأي الجهات المختصة، قراراً يحدد أنواع الأنشطة التي ينبغي فيها توفير معدات ووسائل السلامة والصحة المهنية للعمال. كما يعين فنيون أو متخصصون لمراقبة الالتزام باشتراطات السلامة والصحة المهنية. ويحدد القرار مؤهلات وواجبات هؤلاء الفنيين والمتخصصين وبرامج التدريب التي يتعين عليهم الالتحاق بها.
النص الإنجليزي الرسمي كاملاً
The Minister shall, after seeking the opinion of competent authorities, issue a resolution specifying the types of activities for which safety and occupational health equipment and means should be provided for workers. Technicians or specialists shall also be appointed to monitor observance of safety and occupational health requirements. The resolution shall specify the qualifications and duties of those technicians and specialists and the training programs they shall undertake.
المصدر النص الإنجليزي هو النسخة الرسمية المجمعة لشهر يناير 2025 بحسب ملاحظات المصدر المحلية المعتمدة. النص العربي غير رسمي. لم يتحقق هذا الدليل بصورة مستقلة من هذه النسخة بمقارنتها مع الهيئة.