هذا النص ترجمة عربية غير رسمية لنص القانون حسب النسخة الإنجليزية المحدّثة الصادرة عن الهيئة العامة للقوى العاملة (2025)، ومقدّمة للتوضيح فقط. المرجع المعتمد هو النص الرسمي المنشور في الجريدة الرسمية. هذا المحتوى ليس استشارة قانونية، ولا تتحمل JOBED أي مسؤولية عن أي قرار يُتخذ بناءً عليه.
يتعين على العامل اتخاذ التدابير الوقائية واستعمال المعدات التي في حوزته بعناية. كما يتعين عليه الالتزام بتعليمات السلامة والصحة الموضوعة لحمايته من الإصابات والأمراض المهنية.
النص الإنجليزي الرسمي كاملاً
The worker shall take preventive measures and use the equipment in his possession with care. He shall also abide by the safety and health instructions designed to protect him from injuries and occupational diseases.
المصدر النص الإنجليزي هو النسخة الرسمية المجمعة لشهر يناير 2025 بحسب ملاحظات المصدر المحلية المعتمدة. النص العربي غير رسمي. لم يتحقق هذا الدليل بصورة مستقلة من هذه النسخة بمقارنتها مع الهيئة.