هذا النص ترجمة عربية غير رسمية لنص القانون حسب النسخة الإنجليزية المحدّثة الصادرة عن الهيئة العامة للقوى العاملة (2025)، ومقدّمة للتوضيح فقط. المرجع المعتمد هو النص الرسمي المنشور في الجريدة الرسمية. هذا المحتوى ليس استشارة قانونية، ولا تتحمل JOBED أي مسؤولية عن أي قرار يُتخذ بناءً عليه.
يستحق العامل الذي يتعرض لإصابة عمل أو مرض مهني أجره كاملاً طوال مدة العلاج التي يحددها الطبيب المعالج. وفي حال تجاوزت مدة العلاج ستة أشهر، يستحق العامل نصف الأجر إلى أن يشفى تماماً أو تثبت إعاقته أو وفاته.
النص الإنجليزي الرسمي كاملاً
The worker who suffers a work injury or occupational disease shall be entitled to his full remuneration throughout the period of treatment specified by the attending physician. In the event where the treatment period exceeds six months, the employee shall be entitled to half the salary until he completely recovers or until he is proven disabled or dead.
المصدر النص الإنجليزي هو النسخة الرسمية المجمعة لشهر يناير 2025 بحسب ملاحظات المصدر المحلية المعتمدة. النص العربي غير رسمي. لم يتحقق هذا الدليل بصورة مستقلة من هذه النسخة بمقارنتها مع الهيئة.