هذا النص ترجمة عربية غير رسمية لنص القانون حسب النسخة الإنجليزية المحدّثة الصادرة عن الهيئة العامة للقوى العاملة (2025)، ومقدّمة للتوضيح فقط. المرجع المعتمد هو النص الرسمي المنشور في الجريدة الرسمية. هذا المحتوى ليس استشارة قانونية، ولا تتحمل JOBED أي مسؤولية عن أي قرار يُتخذ بناءً عليه.
يصدر الوزير قراراً بتشكيل لجنة استشارية لشؤون العمل تتكون من ممثلين عن الوزارة، وهيئة إعادة هيكلة القوى العاملة، والجهاز التنفيذي للدولة، ومنظمات أصحاب العمل والعمال، ومن يراه الوزير مناسباً. وتبدي اللجنة رأيها في كل مسألة يحيلها إليها الوزير. كما يتضمن القرار الإجراءات المتعلقة بدعوة اللجنة للانعقاد وكيفية إصدار التوصيات.
النص الإنجليزي الرسمي كاملاً
The minister shall issue a resolution for the establishment of a Labour Affairs Consulting Committee that consists of representatives of the Ministry, Manpower Restructuring Body, and the State Executive Body, employers and workers organizations and whomever deemed appropriate by the Minister. The committee shall give its opinion regarding any issue referred to it by the Minister. The resolution shall also include the procedure relevant to convening the Committee and the manner of issuing recommendations.
المصدر النص الإنجليزي هو النسخة الرسمية المجمعة لشهر يناير 2025 بحسب ملاحظات المصدر المحلية المعتمدة. النص العربي غير رسمي. لم يتحقق هذا الدليل بصورة مستقلة من هذه النسخة بمقارنتها مع الهيئة.