هذا النص ترجمة عربية غير رسمية لنص القانون حسب النسخة الإنجليزية المحدّثة الصادرة عن الهيئة العامة للقوى العاملة (2025)، ومقدّمة للتوضيح فقط. المرجع المعتمد هو النص الرسمي المنشور في الجريدة الرسمية. هذا المحتوى ليس استشارة قانونية، ولا تتحمل JOBED أي مسؤولية عن أي قرار يُتخذ بناءً عليه.
يشمل التدريب المهني الوسائل والبرامج النظرية والعملية التي تتيح للعمال فرصة تنمية معارفهم ومهاراتهم واكتساب تدريب عملي لتعزيز قدراتهم وزيادة كفاءتهم الإنتاجية وإعدادهم لمهنة معينة أو نقلهم إلى مهن أخرى. ويتم التدريب في المعاهد أو المراكز أو المنشآت التي تحقق هذا الهدف.
النص الإنجليزي الرسمي كاملاً
Professional training includes theoretical and practical means and programs that provide the workers with the opportunity to develop their knowledge and skills and acquire a practical training to enhance their abilities, increase their production efficiency, prepare them for a certain profession or transfer them to other professions. Training shall take place at institutes, centers or establishments that achieve this objective.
المصدر النص الإنجليزي هو النسخة الرسمية المجمعة لشهر يناير 2025 بحسب ملاحظات المصدر المحلية المعتمدة. النص العربي غير رسمي. لم يتحقق هذا الدليل بصورة مستقلة من هذه النسخة بمقارنتها مع الهيئة.