هذا النص ترجمة عربية غير رسمية لنص القانون حسب النسخة الإنجليزية المحدّثة الصادرة عن الهيئة العامة للقوى العاملة (2025)، ومقدّمة للتوضيح فقط. المرجع المعتمد هو النص الرسمي المنشور في الجريدة الرسمية. هذا المحتوى ليس استشارة قانونية، ولا تتحمل JOBED أي مسؤولية عن أي قرار يُتخذ بناءً عليه.
لا يجوز أن يعمل الأحداث أكثر من ست ساعات يومياً، ولا يجوز تشغيلهم لأكثر من أربع ساعات متصلة، تعقبها فترة راحة لا تقل عن ساعة واحدة. ولا يجوز تشغيلهم ساعات عمل إضافية أو في أيام الراحة الأسبوعية أو العطلات الرسمية أو في أي وقت من الساعة السابعة مساءً إلى الساعة السادسة صباحاً.
النص الإنجليزي الرسمي كاملاً
Juveniles shall work for maximum of six hours per day, and shall not be employed for more than four hours straight, followed by a break of not less than one hour. They shall not be employed for overtime working hours, on weekly rest days, official holidays or at any time from 7:00 in the evening to 6:00 in the morning.
المصدر النص الإنجليزي هو النسخة الرسمية المجمعة لشهر يناير 2025 بحسب ملاحظات المصدر المحلية المعتمدة. النص العربي غير رسمي. لم يتحقق هذا الدليل بصورة مستقلة من هذه النسخة بمقارنتها مع الهيئة.
