هذا النص ترجمة عربية غير رسمية لنص القانون حسب النسخة الإنجليزية المحدّثة الصادرة عن الهيئة العامة للقوى العاملة (2025)، ومقدّمة للتوضيح فقط. المرجع المعتمد هو النص الرسمي المنشور في الجريدة الرسمية. هذا المحتوى ليس استشارة قانونية، ولا تتحمل JOBED أي مسؤولية عن أي قرار يُتخذ بناءً عليه.
إذا كانت مدة عقد العمل محددة، فلا يجوز أن تزيد على خمس سنوات ولا أن تقل عن سنة. ويجوز تجديد العقد بعد انقضاء المدة المحددة بموافقة الطرفين.
النص الإنجليزي الرسمي كاملاً
In the event where the term of the work contract is specified, such term shall not exceed five years nor shall it be less than a year. The contract may be renewed after the expiry of the specified period with the consent of both parties.
المصدر النص الإنجليزي هو النسخة الرسمية المجمعة لشهر يناير 2025 بحسب ملاحظات المصدر المحلية المعتمدة. النص العربي غير رسمي. لم يتحقق هذا الدليل بصورة مستقلة من هذه النسخة بمقارنتها مع الهيئة.